initial misjudgement

Translations
первоначальное неправильное суждение
Her initial misjudgement of the situation led to several mistakes.
Ее первоначальное неправильное суждение о ситуации привело к нескольким ошибкам.